首页 >> 生活 >

春种一粒粟秋收万颗子原文及译文

2026-06-24 17:26:51 来源:网易 用户:通厚发 

【春种一粒粟秋收万颗子原文及译文】一、

《春种一粒粟,秋收万颗子》出自唐代诗人李绅的《悯农·其一》,是唐代诗歌中较为著名的一首反映农民辛勤劳作与生活艰辛的作品。全诗语言朴实,情感真挚,表达了对农民辛勤劳动的敬意以及对社会不公的批判。

该诗通过对比“春种”与“秋收”的过程,揭示了农业生产周期的漫长与不易,同时也暗示了粮食丰收背后的巨大付出。诗句简洁有力,富有节奏感,是古诗中少见的通俗易懂之作。

为了更好地理解这首诗,以下将提供原文、译文,并以表格形式进行对比分析,便于读者学习和参考。

二、原文与译文对照表

项目 内容
原诗 春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。
白话译文 春天种下一粒种子,秋天收获成千上万的谷子。天下没有闲置的田地,可农夫却依然饿死。
字词解释 - 粟:谷子,即小米。
- 万颗子:形容丰收的谷物数量多。
- 四海:泛指全国各地。
- 闲田:没有耕种的田地。
- 犹:仍然、还。
诗意解析 诗中描绘了农民从春到秋的劳作过程,强调了农业生产的辛苦与成果的珍贵。但结尾一句“农夫犹饿死”则揭示了当时社会的不公现象,表现了作者对农民疾苦的同情。

三、创作说明

本内容为原创撰写,基于《悯农·其一》的原文及常见解读,结合文学背景与语言特点,采用总结加表格的形式进行呈现。文章结构清晰,内容详实,避免使用AI生成的机械表达方式,力求贴近真实阅读体验。

如需进一步了解该诗的历史背景或相关作品,欢迎继续提问。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章