【panamera中文名叫什么原来是潘马】“Panamera”这个名称在汽车圈中并不陌生，尤其是保时捷（Porsche）推出的这款车型。然而，很多人对它的中文译名感到困惑，甚至误以为是“潘马”。那么，“Panamera”到底应该怎么翻译？它为什么会被称作“潘马”？下面我们就来详细总结一下。
一、总结
“Panamera”是保时捷的一款豪华运动轿车，于2009年首次推出。其官方中文名称为“帕纳梅拉”，但因其发音接近“潘马”，在一些地区或口语中被戏称为“潘马”。这种称呼更多是一种非正式的叫法，并非官方命名。
尽管“潘马”听起来像是一个品牌或车型的昵称，但实际上它只是“Panamera”的音译结果，没有实际意义。因此，在正式场合或专业介绍中，仍应使用“帕纳梅拉”这一标准译名。
二、表格对比
| 项目 | 内容 |
| 车型名称 | Panamera |
| 官方中文名 | 帕纳梅拉 |
| 非正式称呼 | 潘马 |
| 来源 | 拉丁语“Panamérica”（泛美） |
| 发布时间 | 2009年 |
| 品牌 | 保时捷（Porsche） |
| 车型类型 | 豪华运动轿车 |
| 特点 | 高性能、优雅设计、驾驶体验佳 |
三、补充说明
“Panamera”这个名字源自拉丁语“Panamérica”，意指“整个美洲”，象征着保时捷希望这款车能够覆盖全球市场。虽然“潘马”这个称呼在民间流传较广，但在正式资料和宣传中，仍然以“帕纳梅拉”为准。
此外，由于“Panamera”与“Panama”（巴拿马）发音相似，也有人将其与国家名称混淆，但这只是语言上的巧合，并无实际关联。
结语：
“Panamera”作为保时捷的经典车型，其正确的中文名称是“帕纳梅拉”，而“潘马”只是因发音相近而产生的非正式称呼。了解这一点有助于在交流中更准确地表达和理解该车型的相关信息。